This is a rather old-fashioned term for what Americans call “pants” and Brits call “trousers,” which is my subject today.
What do Brits call trousers?
British English | American English |
---|---|
Trousers | Pants |
Pants / Underwear / Knickers | Underwear / panties |
briefs/underpants | shorts/jockey shorts |
Jumper / Pullover / Sweater / Jersey | Sweater |
Do British people say trousers instead of pants?
In Britain, pants almost always refers to underpants (and more specifically men’s underpants). ‘Trousers’ is used everywhere ‘pants’ is in US English, including the idiom you refer to.
Do people in the UK say pants?
It becomes clear that pants is a strictly northern term when one looks at the variation in the North West in particular, where 49% of speakers use pants. In the South of England, this figure drops to a strikingly low 3%.
What countries say trousers?
The Macmillan dictionary says the word trousers is “mainly” British, which implies that it’s not entirely British and Americans also use it.
How do you say pants in British English?
The word pants for British people means underwear either masculine or feminine (or it can be used to say something is bad in colloquialism e.g that’s pants). The American word for pants or slacks is what the British would call trousers.
What do Scousers call trousers?
‘Kecks‘ are known as pants or trousers in Liverpool.
Why do British people say knickers?
What does knickers mean? Knickers most commonly refers to women’s underwear. Knickers is primarily used in the U.K., where it may sound a little old-fashioned or childish—a lot of British people think of knickers as what grandmothers and little girls wear (as opposed to underwear).
Do British people say wee instead of pee?
I definitely grew up with Australian English wee, in both noun and verb form instead of pee. Both of these forms have a much more recent history, verb wee is first attested in 1934 and noun wee in 1968, and are considered British forms by the OED.
Do British people say backpack?
So, the name “rucksack” refers to a type of bag used by British people. The Americans, on the other hand, use the term backpack to refer to the same thing as the British.
What do British people say for toilet?
Loo
Loo. Despite being a very British word for toilet, ‘loo’ is actually derived from the French phrase ‘guardez l’eau’, which means ‘watch out for the water’.
Do Americans ever say trousers?
The word “trousers” is perfectly acceptable in the US, and is used to refer to those full-length fabric things you use to cover your legs.
How do British say Pyjamas?
Below is the UK transcription for ‘pyjamas’: Modern IPA: pəʤɑ́ːməz. Traditional IPA: pəˈʤɑːməz. 3 syllables: “puh” + “JAA” + “muhz”
Do Brits say sweatpants?
In the United Kingdom, Ireland, Australia, New Zealand, and South Africa they are known as tracksuit bottoms. In Australia and New Zealand, they are also commonly known as trackpants, trackies, tracky daks or joggers. In the Philippines, they are called “jogging pants”.
What do British call shorts?
The British English term, short trousers, is used, only for shorts that are a short version of ordinary trousers (i.e., pants or slacks in American English).
What do northerners call pants?
Whereas ‘pants’-wearing Northerners enjoy a ‘bap’, ‘bun’ or ‘barm’ for their ‘tea’, Southerners in ‘trousers’ are more likely to tuck into a ‘roll’ for their ‘dinner’, find language researchers at The University of Manchester.
What do the Brits call suspenders?
Usually suspenders. Also called, especially British, braces. adjustable straps or bands worn over the shoulders with the ends buttoned or clipped to the waistband of a pair of trousers or a skirt to support it.
Why do Northerners say us instead of me?
It’s just an old English way of speaking. Many people say “us” but if they are writing will use the word “me”. I was born in Sunderland and I use it some times, depends who I am talking to. “us” meaning you and me sounds like “uss”.
Why do UK say bloody?
Bloody. Don’t worry, it’s not a violent word… it has nothing to do with “blood”.”Bloody” is a common word to give more emphasis to the sentence, mostly used as an exclamation of surprise. Something may be “bloody marvellous” or “bloody awful“. Having said that, British people do sometimes use it when expressing anger…
What do they call a hoodie in England?
Here are 11 such words. In the U.K., an anorak actually has two meanings: 1. a hooded jacket. 2.
How do British people say socks?
Below is the UK transcription for ‘socks’: Modern IPA: sɔ́ks. Traditional IPA: sɒks. 1 syllable: “SOKS”