Perhaps one of the most frequently used Mackem terms; ‘canny’ can often be seen to carry the same meaning as the aforementioned term ‘git’. However, the term ‘canny’ is also frequently used to express positive feelings towards something.
What does canny mean in the north east?
Canny: A very versatile word in the North East. Canny old soul – a nice old person. Canny good / Canny hard – very good or very tough. Canny job – a good job.
What do people from Sunderland say?
Whatever the exact origin of the term, Mackem has come to refer to someone from Sunderland and its surrounding areas, in particular the supporters of the local football team Sunderland AFC, and may have been coined in that context.
What is canny Geordie?
Canny: good/nice/lovely or very – Canny lad – a nice guy/Canny good – very good. Canny job: A good job. Possibly a variation on the Scots word Ken meaning to know.
How do Geordies say cold?
Not to be confused with ‘neet’, which means ‘night’. Being so far north means it can get a bit ‘nippy’ in Newcastle. And in case you hadn’t already guessed: nippy means cold in the Geordie dialect. Another easy one, ‘Toon’ means “Town”.
Why do Geordies say canny?
“Canny” Translation: Good, nice or pretty. One of the nicest Geordie compliments or expressions of approval. Use it in a sentence: “She’s a right canny lass.”
What does canny mean in British slang?
British English: canny ADJECTIVE /ˈkænɪ/ A canny person is clever and able to think quickly.
What is a Sunderland accent called?
Mackem, Makem or Mak’em is the informal nickname for residents of and people from Sunderland, a city in North East England. It is also a name for the local dialect and accent; and for a fan, whatever their origin, of Sunderland A.F.C.
What does Marra mean in Sunderland?
friend
A ‘Marra’ is a person to whom you hold a close personal bond, perhaps more commonly referred to as a friend or pal.
What do Geordies say for drunk?
Usage: “Put that doon reet now” sometimes used as “A ya alreet?” Meaning drunk: Usage: “Am gannin doon toon the neet, ganna get mortal.” Usage: “Pass me bait, cheers pet.”
What accent says canny?
Northern English dialect, from can (“to know”) (+ -y), from Middle English can, first and third person singular of cunnen, connen (“to be able, know how to”), from Old English cunnan (“to know how to, be able to”). Compare Scots canny, English cunny, Old English cann (“knowledge, assertion”).
How do Geordies say hello?
So, let’s start with “alreet”. This chirpy little word can be used to greet your new Geordie friends, or to ask someone if they are OK, for example: “Are ya [you] alreet?”, to which you should receive a response “aye” (yes), or “na” (no).
How do Geordies say dad?
Fatha: Dad. Especially in County Durham. “Me fatha’s gan doon the toon”.
What do Geordies call toilets?
The geordie word netty, meaning a toilet and place of need and necessity for relief or bathroom, has an uncertain origin,though some have theorised that it may come from slang used by Roman soldiers on Hadrian’s Wall, which may have later become gabinetti in the Romanic Italian language (Such as this article about the
How do Geordies say mum?
Forget Mum or Mom, in northern England they usually like calling their mothers Mam. The pronunciation, of course, will vary for Mam whether you’re a Northumbrian or Geordie. This term of endearment for mother is also very common in Scotland and Northern Ireland. In Ireland Ma is also frequently used instead of Mam.
What does nay Bosh mean?
No bother
“Nee bosh”
What it means: No bother.
Is canny a compliment?
Canny can also be used as a compliment, meaning lovely, so it isn’t uncommon to hear phrases such as ‘he’s a canny lad’ or ‘she’s canny, she is’.
What is the most Geordie sentence?
here are 10 top Geordie phrases used mostly roond the Toon…
- HOWAY, MAN!
- WEY AYE, MAN! Translation: Yes!
- CANNY. Translation: Good, nice, or pleasant.
- GANNIN YEM. Translation: Going home.
- AM CLAMMING. Translation: I’m so hungry.
- WHAT YE UPTEE THE NEET? Translation: What are you doing tonight?
- I DIVVINA.
- GIZ A DEEK?
Why is Geordie an insult?
It refers to a stereotypical, arrogant yob who dresses in particular brands of sportswear clothes, especially baseball caps, tracksuit trousers and hoodies, and behaves like a lout.
What does canny mean in Yorkshire?
Knowing, intelligent, skilful
Canny, adj. C. (1) Knowing, intelligent, skilful.
Is canny a negative word?
In contemporary usage, canny is a synonym for shrewd. Both words mean smart or sharp-witted, but they also suggest that someone is smart in a self-serving and possibly even tricky way. Canny is also related to the word cunning — another adjective meaning “wise,” but with negative connotations.