Paul Traynor said: “Shin yon pow.” Translation: Climb the pole. Patricia Elliott said: “Clap owd o’ that.” Translation: Get hold of that. Pauline Speakman said: “Meyt and prayter pie.” Translation: Meat and potato pie. Michele Lillis Owen said: “Put wood in th’ole.” Translation: Close the door.
How do people from Wigan speak?
While residents of the northern boroughs of Bury, Bolton, Rochdale and Oldham are characterised as speaking ‘Lancashire’, Wigan natives are thought to have a distinctive dialect all of their own – and more likely to catch the ‘buz’ or read a ‘bewk’ than their GM neighbours.
What is a Wigan accent?
Wigan’s dialect is highly unique for town of just 300,000 people, with a rich cultural heritage. The accent featured in the former mining town might be more logically traced to its neighbouring north-west counterparts, but its notable dialect features words dating back to more than 1,000 years.
What is Wiganese?
Noun. Wiganese (uncountable) A dialect spoken by natives of Wigan, Greater Manchester, England.
What is a slippy Curry?
2.Saying/ word: Slippy curry. Meaning: A slide made on ice. 3.Saying/ word: Going out in your stocking feet. Meaning: Not wearing shoes.
What is Wigan most famous for?
Wigan is famous also for its age-old mills and mines. Trencherfield Mill, connected to the Wigan Pier through waterways, is one of the oldest cotton spinning mills in England and was built in 1907.
Are people from Wigan friendly?
Wigan is known for its friendly people and our strong sense of community.
What do they call pies in Wigan?
pie-eaters
“What the f is a pie barm?!!” various people on Twitter asked. Well, let me explain. Wigan folk have been called pie-eaters for almost a century. The story is that during the general strike of 1926, Wigan miners were the first to cave in and go back to work, meaning they had to eat humble pie and earned the sobriquet.
Is Wigan nice to live?
In fact, many consider it to be one of the happiest places to live in Greater Manchester. The city is full of beautiful green scenery, along with a bustling and vibrant town centre. Plus, it’s ideally located for easy travel to either Liverpool or Manchester.
Is Wigan deprived?
Wigan has some of the highest levels of deprivation in the country.
What is Leigh famous for?
Originally an agricultural area (noted for dairy farming), domestic spinning and weaving led to a considerable silk industry and, in the 20th century, the cotton industry. Leigh also exploited the underlying coal measures, particularly after the town was connected to the canals and railways.
What region is Wigan?
Greater Manchester
Wigan, town and metropolitan borough in the northwestern part of the metropolitan county of Greater Manchester, historic county of Lancashire, northwestern England. It lies along the River Douglas and the Leeds and Liverpool Canal.
Is Stockport posh?
People in Manchester and Salford are more likely to say ‘Manchesta’ and they don’t tend to do that in the northern or southern boroughs. “People in Trafford and Stockport, which were identified as posh in the research, seem to have what’s described as a general, northern English accent.
Why do Northerners say our kid?
Definition: The brother or sister of the speaker. Origins: Came from the need to denote ownership of a sibling, implying that they can order them to do things they would not do for others.
What does Jackbit mean?
[′jak‚bit] (design engineering) A drilling bit used to provide the cutting end in rock drilling; the bit is detachable and either screws on or is taper-fitted to a length of drill steel.
How do you say hello in Lancashire?
Meaning hello mate, ey up cocker is commonly used all over Lancashire to greet friends, colleagues and family members. 2.
Why is it called 3 Sisters Wigan?
Circuit Overview
Located just outside Wigan, the circuit takes its name from the three huge spoil heaps that once sat on the site, which was formerly part of the Garswood Hall Colliery.
Why are Wigan called pie eaters?
The Old Lord who loved in Haigh Hall centuries ago used to have a gigantic pie baked to feed his workers so Wiganers were nicknamed pie eaters. The miners strike where Wiganers had been on strike first and for weeks longer than the leythers etc, then returned to work first, just added the tag ‘humble’.
Who is the most famous person from Wigan?
1. Lt-Col John Grimshaw.
What is the crime rate in Wigan?
113.14
It shows the total number of crimes over a twelve month period per thousand residents, for the crime type selected.
About this chart.
| Area | Crime rate |
|---|---|
| Wigan | 113.14 |
| Tameside | 119.14 |
| Salford | 122.99 |
| Oldham | 124.72 |
What does the name Wigan mean?
The ancient and distinguished surname Wigan indicates “son of Wigand,” a personal name derived from the Breton name “Wiucon,” meaning “high and noble.” This name was introduced into England at the time of the Norman Conquest of 1066.